A featurette has some nice on-set and animation b-roll.
In this official Warner Bros. featurette for Tom & Jerry, catch a glimpse of the process used to film scenes and add in animation of the characters. I even spotted a stuffy.
The production VFX supervisor is Frazer Churchill. Framestore led the the VFX work.